Si bé un dels productes estrella de Softcatalà és el seu traductor web, ho podrà ser, a partir d'ara, també en versió mòbil. L'associació catalana ha presentat la nova aplicació que permetrà als usuaris d'Android, d'iPhone i de Nokia N900 realitzar traduccions de petits fragments de text entre el català i l'anglès, l'espanyol, el francès i el portuguès.

Aquesta aplicació aprofita les possibilitats de la tecnologia lliure Apertium, i en la versió per a Android s'ha integrat amb el servei de reconeixement de veu Google Voice. Aquesta integració ens permet dictar el text en anglès, espanyol, francès i portuguès (de moment, Google no reconeix el text dictat en català) i ens el tradueix en la nostra llengua.

Podem descarregar-nos l'aplicació:

• des de la web de Softacatlà

• des del Market d'Android

• des del iTunes d'Apple

Els altres dispositius mòbils tampoc es quedaran sense traductor. Paral·lelament, Softcatalà ha elaborat la versió web d'aquesta eina, accessible des de qualsevol navegador.