Després de dos anys de restriccions a causa de la pandèmia, que no només van afectar el normal desenvolupament de les obres, sinó que, fins i tot en alguns casos, van obligar a cancel·lar les representacions, tornen els Pastorets de Catalunya en tota la seva esplendor. A partir dels diferents textos de Josep Maria Folch i Torres, Serafí Pitarra o Ramón Pàmies, entre molts altres, podrem veure els diferents personatges de l'espectacle, i els misteris que es plantegen, a quaranta-tres municipis del territori.

La temporada de Pastorets es va iniciar fa uns dies a Ulldecona amb gran èxit, símptoma de la bona salut de la qual gaudeix aquest tradicional espectacle que, a través dels anys, ha anat evolucionant. Et presentem les diferents representacions de Pastorets que enguany pots trobar a Catalunya, organitzats per comarques, fins al 5 de febrer de 2023.

• Alt Camp

En Garrafó, en Fredolic, la Mariana i la Sulina, són les encarregades de conduir els 'Pastorets Principals de Valls', un espectacle nadalenc, tradicional, arrelat i propi del Grup del Teatre Principal de Valls. Les representacions, que enguany s'iniciaran el 26 de desembre i s'allargaran fins al 6 de gener de 2023, es duran a terme al Teatre Principal de Valls. L'espectacle pivota entre escenes bíbliques i d'altres de còmiques, ideal per a un públic familiar, però pensats perquè tothom pugui gaudir-lo.

Els Pastorets Principals de Valls compten amb la participació de gairebé una vuitantena d'actors i actrius, moltes d'elles joves, i que tindran papers importants. A més, es veuran cares noves en el repartiment d'actors i actrius secundaris per l'augment de la demanda de socis i sòcies noves.

• Alt Empordà

L’Associació Els Pastorets de Figueres posa a dalt de l'escenari 'El Primer Nadal dels Pastors', una sarsuela en tres actes que escenifica la lluita entre el bé i el mal, personificada en les peripècies dels pastors que han d’arribar a Betlem i Llucifer. Les funcions, que presenten una posada en escena majestuosa i renovada, es duran a terme del 26 de desembre de 2022 al 8 de gener de 2023 a l'espai cultural de Figueres, La Cate.

L'espectacle, que enguany comptarà amb més d'un centenar d'intèrprets, entre músiques i actrius, és obra de mossèn Rossend Fortunet i Busquets, i es va estrenar el dia de Nadal de 1923 al local de l'Odeón. Per tant, els noranta anys de trajectòria fan d''El Primer Nadal dels Pastors' tot un clàssic a Figueres. De fet, l'any 2010 va ser declarat bé cultural d'interès local.

• Anoia

A la comarca de l'Anoia se celebren espectacles dels Pastorets als municipis d'Igualada i Calaf. A la capital de la comarca, el Grup de Teatre Esbart Igualadí representa 'Els Pastorets o l'Adveniment de l'Infant Jesús', de Josep Maria Folch i Torres, al Teatre Ateneu Igualadí. La posada en escena d'aquesta tradició nadalenca, plena de color, música i efectes, és possible gràcies a la participació de més d'un centenar de persones. En total, seran quatre funcions entre el 18 de desembre i el 15 de gener de 2023.

El de Folch i Torres també és el text escollit a Calaf per representar els Pastorets, un dels més emblemàtics de Catalunya. El Casal de Calaf viurà representacions a partir del 25 de desembre i fins al 22 de gener de 2023 sota el lema 'Viu els Pastorets amb els cinc sentits', tota una declaració d'intencions per descriure un espectacle que, asseguren, està al nivell de les produccions professionals. Destaquen la il·luminació, els efectes especials i els grans decorats que acompanyen la interpretació dels més de cent actors i actrius.

• Bages

Balsareny, Cardona, Manresa, Navarcles, Sant Vicenç de Castellet, Santpedor i Súria són els municipis del Bages que representen els Pastorets aquest Nadal. Així, les primeres funcions dels Pastorets a la comarca es realitzaran el dia de Nadal al Teatre Els Catòlics (Cardona), fins al 7 de gener de 2023; i a la Sala Sindicat (Balsareny), al Teatre Auditori Agustí Soler i Mas (Navarcles) i al Teatre del Foment Cultural (Súria), fins al 8 de gener de 2023.

El dia de Sant Esteve s'iniciaran les funcions a Cal Llovet (Santpedor), fins al 6 de gener; mentre que la Sala Els Carlins (Manresa) acollirà els Pastorets de la capital del Bages fins al 8 de gener. Els municipis esmentats representaran 'Els Pastorets o l'Adveniment de l'Infant Jesús', de Folch i Torres, excepte Cardona que, a partir d'una versió de mossèn Josep Domeque, barrejarà textos diferents. Finalment, el 6 i el 8 de gener es representaran dues sessions els Pastorets de Sant Vicenç de Castellet a la Sala de Cal Soler del municipi bagenc.

• Baix Camp

La secció de teatre de l'Orfeó Reusenc reuneix, en un mateix escenari, totes les seccions i la massa coral de l'entitat per oferir, el 8, el 14 i el 15 de gener, 'Els Pastorets: Belluguet i Bieló'. L'espectacle, que es durà a terme al Teatre de l'Orfeó Reusenc, és una adaptació única a Catalunya amb text de Josep Morera i música d’Emmanuel Bosser. Aquesta versió va ser presentada per primera vegada al Teatre Romea (Barcelona) el 24 de desembre de 1929.

• Baix Empordà

Des del 1990, els Pastorets de Sant Feliu de Guíxols es representen al Teatre Auditori Municipal Narcís Masferrer. A l'espectacle, que es representarà el 26 i 30 de desembre, a més de l'1 de gener, hi participen més de cent persones i suposa un punt neuràlgic del teatre al municipi del Baix Empordà. Els Pastorets de Sant Feliu de Guíxols, que es representen a través dels textos de Ramon Pàmies i Ricard Pelló, i la música de mossèn Miquel Ferrer i els músics locals Josep Maria Vilà i Joan Ros, es troben actualment en un procés de renovació entre la tradicionalitat i la modernitat.

• Baix Llobregat

L'Associació Teatral La Forja de Collbató organitza els Pastorets de Collbató. Es tracta d'una adaptació d''Els Pastorets o l'Adveniment de l'Infant Jesús', de Folch i Torres que es representarà durant una única funció, el 26 de desembre al Casinet de Collbató. D'altra banda, a Sant Boi de Llobregat es representarà el text de Josep C. Tàpias i Rafael Anglada 'L'estrella de Nadal'. Es durà a terme a Can Massallera durant tres sessions del 25 al 28 de desembre.

Seguint amb el Baix Llobregat, ens trobem amb la Companyia Pastorets d'Olesa, que iniciaran les representacions el 25 de desembre i les finalitzaran el 15 de gener de 2023, al Casal d'Olesa. En total cinc sessions en les quals es tractarà d'evitar que el Rovelló i el Lluquet caiguin en mans dels dimonis. Finalment, el Teatre de la Joventut Catòlica (La Peni) és l'espai en el qual es representarà els Pastorets de Molins de Rei, del 26 de desembre al 15 de gener.

• Baix Penedès

Els Pastorets del Vendrell celebren enguany cent quaranta anys d'existència, una efemèride que té com a origen la primera representació que es va fer l'any 1883 d'aquesta obra. Curiosament, un dels personatges el va representar el gran Pau Casals, que llavors comptava amb només set anys. Com no podia ser d'una altra manera, els anomenats Pastorets de Catalunya es fan esperar i les funcions començaran el 15 de gener de 2023, mentre que finalitzaran el 5 de febrer. En total, quatre sessions que es realitzaran al Teatre Municipal Àngel Guimerà i que tindran cent cinquanta col·laboradors.

• Barcelonès

Tres dels municipis del Barcelonès comptaran amb funcions dels Pastorets aquest Nadal. A Badalona, els Pastorets del Círcol pujaran a l'escenari del Teatre del Círcol del 17 de desembre al 8 de gener de 2023, en un total de sis sessions, una d'elles reduïda. A l'altre extrem de la comarca, del 25 de desembre al 8 de gener podrem gaudir de quatre funcions d''Els Pastorets o l'Adveniment de l'Infant Jesús' representades pels Pastorets de l'Hospitalet de Llobregat al Centre Catòlic de L'Hospitalet.

Barcelona ofereix una àmplia oferta de funcions d'Els Pastorets. En total són nou: una versió lliure musical d'Els Pastorets, al Teatre GESPA del Centre Sant Pere; 'Els Pastorets: Jesús és nat' a l'Orfeó Martinenc; els Pastorets al Centre Moral i Instructiu de Gràcia; els Pastorets, dels Lluïsos d'Horta; l''Estel de Natzaret', al Teatre del Cercle Catòlic de Gràcia; els Pastorets del Poblenou a la Sala Poblenou; l''Estel de Natzaret' al Teatre de Sarrià del Centre Cultural i Teatre de Sarrià; els Pastorets del Camp de l'Arpa a la Sala Calassanç i l''Ara ve Nadal' dels Pastorets del Clot a l'Escola del Clot.

• Berguedà

El text de Serafí Pitarra, 'El Bressol de Jesús', es representarà als Pastorets de Berga. En total, seran cinc representacions, del 25 de desembre al 8 de gener, al Teatre Municipal de Berga. Es tracta d'uns Pastorets casolans: un poble de samarra i barretina i en els indrets més característics i representatius de Berga. La comarca també compta amb els coneguts Pastorets de l’Ametlla de Merola, uns Pastorets amb origen l'any 1878, que es representaran al Teatre Esplai del 26 de desembre al 22 de gener de 2023.

• Conca de Barberà

El Centre Cultural Sant Jordi (Montblanc) serà l'espai on es representaran els Pastorets de Montblanc, del 25 de desembre al 7 de gener de 2023. El montblanquí Josep M. Domingo va escriure uns Pastorets inèdits el 1911, però durant els vuitanta anys d'aquests pastorets l’obra que més vegades s'ha representat és la de Josep M. Folch i Torres, 'Els Pastorets o l’adveniment de l’infant Jesús'.

• Garraf

Sant Pere de Ribes, Sitges i Vilanova i la Geltrú són els municipis amb representacions de Pastorets a la comarca del Garraf. Una de les més emblemàtiques i antigues de Catalunya és la de Vilanova i la Geltrú, que durà a terme deu representacions, al Teatre Círcol Catòlic, del 25 de desembre al 17 de gener de 2023. Tot i que al llarg de la història d'aquests Pastorets s'han representat diverses versions, el més habitual ha estat 'Els Pastorets o l'Adveniment de l'infant Jesús' de Folch i Torres.

Del 26 de desembre, fins al 7 de gener, serà el torn dels Pastorets de Ribes, 'Camí de Betlem'. Tres funcions a la sala de teatre i cinema Bell-lloc del Centre Parroquial, en les quals es farà una versió del text de Folch i Torres, incorporant escenes senceres i fragments de creació pròpia de Joan Rosquellas. Finalment, l'Associació Teatral Els Pastorets de Sitges és l'entitat que proposa la tradicional versió d''El primer Nadal dels pastors', de mossèn Rossend Fortunet i Busquet, amb algunes novetats. Els Pastorets de Sitges tindran dues funcions el 27 i 28 de desembre al Teatre Prado Suburense.

• Maresme

Un pròleg i dos actes amb disset músiques en directe i més de dues-centes persones dins i fora de l'escenari. Aquestes són les dades dels Pastorets de Mataró, que representaran 'L'Estel de Natzaret', de Ramon Pàmies, a la Sala Cabanyes, del 26 de desembre al 22 de gener de 2023. En total seran vuit funcions d'aquest espectacle representat des de fa més de cent anys. D'altra banda, el Centre Moral d'Arenys de Munt acollirà l'única funció dels Pastorets d'Arenys de Munt representant uns pastorets musicals.

A la comarca del Maresme també s'hi representaran Pastorets a Premià de Mar. Representant 'L'Estel de Natzaret' al Patronat Teatre, es duran a terme cinc sessions del 17 de desembre al 8 de gener de 2023. "Seran uns Pastorets més curts, una mica innovadors, però, que volen ser, sobretot, entranyables com sempre", asseguren.

• Montsià

Els Pastorets d'Ulldecona han estat els més matiners i ja han representat una de les dues funcions programades per aquest Nadal, donant així el tret de sortida de la temporada de Pastorets. La propera representació serà el 18 de desembre, al Teatre Orfeó Montsià. Aproximadament una cinquantena d'adults, nois i noies pugen a l'escenari per representar un espectacle renovat a partir del text de Folch i Torres, i amb el muntatge, equips de llum, so i efectes especials de la Passió.

• Osona

Enguany se celebren cent vint-i-cinc anys de Pastorets a Manlleu, i no hi ha millor manera de fer-ho que amb tres úniques funcions, del 25 de desembre a l'1 de gener, portant el text de Folch i Torres a l'escenari del Teatre Centre Manlleu, Espai Rusiñol. Amb un repartiment amb molta experiència i amb molta energia i força, es recuperaran comparseries i personatges, amb una versió encara una mica reduïda, "però recuperant l'essència d'anys enrere".

• Ripollès

'El naixement del Salvador o la redempció de l'esclau', és la sarsuela que es representa a Ripoll, una versió creada l'any 1880, per dos olotins socis del centre catòlic d’Olot, Antoni Molins i Gelada, autor del text, i Ignasi Rubió autor de la música. Enguany, es podran veure tres sessions, el 25, el 26 i el 27 de desembre, al Teatre Comtal del municipi del Ripollès.

• Segarra

L’Associació Cultural Grepp Teatre representarà quatre funcions dels Pastorets de Cervera, del 26 de desembre al 6 de gener de 2023. L'entitat prepara una nova edició de l’obra Rosa de Betlem, escrita pel cerverí Ramon Turull, però també s'estrenarà una nova versió dels Pastorets, titulada 'Santa Innocència', pensada per públic adult.

• Tarragonès

Els Pastorets de Vila-Seca porten enguany a l'escenari del Teatre El Centru dos formats de representacions. De les tres sessions que es representaran, les de Nadal i Cap d’Any els actors i actrius seran adults i joves, mentre que el diumenge 8 de gener de 2023 qui representarà els Pastorets seran joves i canalla.

• Urgell

El grup de teatre BAT representarà un any més els Pastorets de Tàrrega. Seran tres úniques funcions, el 6, el 7 i el 8 de gener al Teatre Ateneu Tàrrega, en les quals podrem veure representat el text de Folch i Torres sota la nova direcció d'Estanis Farré. Asseguren que són "uns pastorets iguals, però diferents", a causa de la renovació que es va fer fa uns anys de l’escenografia, el vestuari, les caracteritzacions de personatges i la incorporació de la tecnologia i els efectes especials.

• Vallès Occidental

El text de Folch i Torres és el que es representarà als Pastorets de Rubí. Del 17 de desembre al 8 de gener de 2023 es realitzaran quatre funcions al Casal Popular de Rubí. Serà el mateix text que veurem a les dues representacions dels Pastorets a Sabadell, tant els Pastorets de la Joventut de La Faràndula, que presentaran vuit sessions del 17 de desembre de 2022 al 15 de gener, com als Pastorets del Centre Parroquial Sant Vicenç, que pujaran a l'escenari per oferir deu sessions entre el 17 de desembre i el 22 de gener de 2023.

Quant a Terrassa, el Centre Cultural El Social representarà els Pastorets de Terrassa, de Folch i Tores, durant cinc dies del 26 de desembre al 8 de gener de 2023, al Teatre Principal. Finalment, Castellbisbal també té els seus Pastorets, i, durant dos dies, el 29 i el 30 de desembre, representaran 'Els Pastorets o l'Adveniment de l'infant Jesús' a l'Auditori d’Els Costals de Castellbisbal.

• Vallès Oriental

L'Associació Fem BIR reprèn, després de dos anys de pandèmia, els Pastorets de Bigues i Riells. El Teatre Auditori Polivalent acollirà, en una única funció el 17 de desembre a les 18.30 h, una versió reduïda del text de Folch i Torres. En el cas de Canovelles, es duran a terme tres funcions d''Àngels, dimonis i... Pastorets?' al Teatre Auditori Can Palots, del 26 de desembre al 8 de gener de 2023. També al gener, el 7 i el 8 en doble sessió, es representaran els Pastorets de Granollers, al Teatre Auditori de Granollers.