Són subvencions per promoure l'oferta en català d'obres no literàries en forma de llibre, escrites originàriament en qualsevol altra llengua.

Queda exclosa d'aquesta línia de subvencions la traducció al català de llibres de text; qualsevol manual formatiu, inclosos els universitaris; projectes de recerca, tesines i tesis; de revistes i butlletins, i de manuals i catàlegs comercials.

A qui va dirigit ?

• A les empreses editorials, tant persones físiques com jurídiques, amb domicili en un estat membre de la Unió Europea o associat a l'Espai Econòmic Europeu, quan el seu projecte tingui incidència a Catalunya, amb acreditació de distribució i comercialització.
• A les entitats editorials sense ànim de lucre privades.