La Fundació Carta de la Pau acaba de publicar l’opuscle “Más allá de la mesa”, del professor i expert en medició de conflictes, John Paul Lederach. Aquest és el segon número de la col·lecció Edificar la Pau en el Segle XXI, la qual té com a finalitat posar a l’abast del públic les intervencions d’experts internacionals realitzades en el marc dels congressos organitzats per la institució.

Lederach és un referent mundial en el camp de l’educació per la pau. És professor internacional de Construcció de Pau a la Universitat de Notre de Dame (Indiana- Estats Units) i acadèmic de la Universitat Menonita de l’Est, però sobretot ha participat personalment a diversos processos de negociació de conflictes. Concretament, els darrers anys, ha estat treballant al Nepal.

En aquest opuscle, l’autor de llibres com Els anomenats pacifistes: La no violència a l’estat espanyol (La Magrana, 1983) o Preparing for Peace: Conflict Transformation Across Cultures (Syracuse University Press, 1995), planteja els problemes que genera una taula com a espai de negociació i els entrebancs més comuns que avui es generen en els espai de mediació.

Aquest opuscle es pot descarregar gratuïtament des de la pàgina web de la Carta de la Pau: www.cartadelapau.org